24 de abril de 2011

Χριστός ανέστη

Χριστός ανέστη εκ νεκρών,
θανάτω θάνατον πατήσας,
και τοις εν τοις μνήμασι,
ζωὴν χαρισάμενος!

Christos anesti ek nekron,
thanato thanaton patisas,
ke tis en tis mnimasin,
zoin charisamenos!

Christ is risen from the dead,
Trampling down death by death,
And to those in the tombs
He has given life!

Cristo ha resucitado de entre los muertos
pisoteando a la muerte contra la muerte
y otorgando vida a aquellos en las tumbas


"Si a Cristo lo sabemos Resucitado no es por otra cosa 
si no por lo que en nosotros ahora hay de claridad y vida"
Maricruz Tasies


Nota: Texto y traducción al español cortesía del padre Mauricio Viquez

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...